Como foi mencionado este é um curso onde também se pretende conhecer um pouco mais sobre a Arménia. Assim começamos por falar um pouco de aspectos culturais sobre a Arménia. Foi um país de passagens, pelo que sofre influências de várias culturas, como por exemplo os tapetes que são muito similares aos famosos tapetes Persas. Tem uma arquitectura muito particular, visível nas igrejas (religião predominante é católica ortodoxa), é possível encontrar muitos locais ricos em arte rupestre. Nos dias de hoje ainda é possível, nalgumas aldeias, assistir a festas realizadas em honra de deuses pagãos. A Arménia tem para além da sua língua, um alfabeto próprio que também iremos aprender. Já tivemos a oportunidade de aprender e escrever e vocalizar algumas das letras deste alfabeto, recordá-las e partimos para os artigos definidos, verbo auxiliar e infinitivo.
Só para deixar um cheirinho, fica aqui uma imagem de algumas letras do alfabeto armeno.
Não se pense que o curso fica dentro das paredes do IPJ (local onde decorre o projecto), também saímos. Para quê? Poderão perguntar! Então não está mesmo à vista? Para cozinhar!!! Isso mesmo, vamos aprender um pouco da cozinha armena e bielorrussa. A primeira aula de cozinha coube à HasmiK (Arménia). Palavras para quê! Aqui fica a receita e as imagens… E sim, sabe tão bem quanto parece:)
Dolma
Ingredientes:
1kg de carne de vaca picada
100gr de arroz
100gr de polpa de tomate
2 cebolas picadas
150gr de manteiga com sal
150gr de iogurte natural ou smetana
Alho
Água a ferver
Salsa, poejo, coentros, pimenta preta, colorau, sal
350gr de folhas de videira (vamos chamar parra)
Preparação:
Lavar as parras e colocá-las numa taça com uma pitada de sal. Cobrir com água a ferver e deixar assim durante 2 a 3 minutos. Numa taça misturar a carne picada, com o arroz, a polpa de tomate, as cebolas picadas, a manteiga, a salsa, poejo e coentros picados, a pimenta preta, o colorau e o sal. Depois de retirar as parras da água estas vão ser utilizadas no próximo passo. Numa superfície plana, coloca-se a parra com a parte de trás para cima. Atenção para retirar o caule da parra. Em cada parra, colocar uma colher de café do preparado com a carne e enrolar de modo a que fique compactado, ou seja, o recheio de carne não fica exposto. Estes pequenos rolos vão sendo colocados num pequeno tacho por camadas. Assim que tiver finalizado a carne, cobrir com água a ferver e temperar. Colocar dentro do tacho um pequeno prato para evitar que o preparado se desmanche. Vai a cozinhar em lume brando cerca de 30 a 40 minutos.
Enquanto o dolma cozinha, prepare o iogurte, que irá ser utilizado como molho.
Às 150gr de iogurte natural junte 2 dentes de alho picado.
Assim que o dolma estiver preparado coloque na mesa e sirva com o iogurte ou smetana, que deve ser colocado por cima do dolma.
Dolma de verão
Esta é uma outra versão do dolma que, como o próprio nome indica, é muito apreciado no Verão.
Ingredientes:
Recheio de carne (preparado anterior)
Pimento verde e vermelho
Beringela
Tomates maduros
Couve (pode ser tipo coração de leão)
Preparação:
O preparado de carne é realizado do mesmo modo que está na receita anterior. O pimento é aberto na sua parte superior e retiram-se as sementes do seu interior. A beringela é cortada ao meio e retira-se a parte central da mesma. Os tomates também são abertos pela parte superior (que se guarda) e o seu interior é colocado numa taça para posterior utilização. A couve é cozida apenas em água e sal. Após estes primeiros passos vamos separar as folhas da couve, retirando a parte mais grossa do talo. Logo depois coloca-se o recheio da carne na couve e enrola-se do mesmo modo como foi feito para as parras. Os outros vegetais são recheados com o preparado de carne. Colocam-se os talos das couves, que se haviam previamente retirado, no fundo do tacho, colocam-se os vegetais recheados.
Atenção que no caso dos tomates, a parte de cima dos mesmos será utilizada como uma tampa. Depois colocam-se as folhas de couve recheadas com o preparado de carne e finaliza-se colocando os tomates e cobrindo com a água da cozedura da couve.
Tapa-se e deixa-se cozer entre 30 a 40 minutos.
Está pronto a servir, podendo acompanhar com arroz em branco.
Agora em russo :)
Толма в виноградных листьях
Мякоть баранины разрезать на небольшие куски, пропустить через мясорубку. В молотое мясо добавить полуотваренный рис, мелко нарезанный репчатый лук, кинзу, базилик, чабрец, майоран, соль, перец; фарш тщательно перемешать. Свежие виноградные листья положить в кипяток на 2-3 минуты (кипятить их нельзя), после чего удалить черешки. Взять 1-2 виноградных листка, положить на них фарш завернуть в виде конверта. На дно кастрюли положить рубленые кости, оставшиеся после отделения от них мякоти, и виноградные листья. Сверху уложить рядами подготовленную толму, влить немного бульона или воды и плотно прикрыть опрокинутой тарелкой. Кастрюлю закрыть крышкой и на слабом огне довести толму до готовности. Подать толму политой соком, который образовался при тушении. Мацун(натуральный йогуре) с толченым чесноком подать отдельно.
На 1кг. баранины: 350 гр. виноградных листьев, 100 гр. риса, 2 репчатого лука, 150 гр. мацуна, 2-3 зубчика чеснока или; соль, перец, зелень чабреца, кинзы, базилика, майорана по вкусу.
Aqui ficam os passos necessários:
Preparar a Dolma
Cozinhar:
15 comentários:
Luci,
sempre a meter inveja!! A comida tinha um aspecto delicioso, mas mais delicioso acho a ideia de escreveres o blog sobre estas actividades.
Tenho pena de estar ai convosco para experimentar tudo em primeira mao.Vou ter que ir lendo as noticias, deste lado do pc, e imainar tudo o resto.
Beijinhos grandes para voces das terras, altas, frias e com nevoeiro
Minha kida!!=)
Há tanto tempo que não sabia nada de ti! Cursos?!? Com apetites estrangeiros à mistura?!?... lol.. é mesmo a tua cara!! =)
Como estás? Beijinho gandeeeee!!
(rita, padova)
Who knows where to download XRumer 5.0 Palladium?
Help, please. All recommend this program to effectively advertise on the Internet, this is the best program!
hookup free personals gay [url=http://loveepicentre.com/]brighton adult dating[/url] free dating site in australia http://loveepicentre.com/ tl dating
http://lumerkoz.edu perfect design thanks http://malgorz.com/members/Buy-Isotretinoin.aspx ferdi induce http://www.ecometro.com/Community/members/Buy-Zoloft.aspx benefitted armknecht http://barborazychova.com/members/Buy-Plavix.aspx gown wardenwell http://www.lovespeaks.org/profiles/blogs/buy-enalapril stena nicknamed http://rc8forum.com/members/Buy-Atenolol.aspx supervision
Great stuff [url=http://itkyiy.com/lasonic-lta-260/]lta chile[/url] rlene smiled [url=http://itkyiy.com/methylprednisolone-acetate/]methylprednisolone and alcohol[/url] skeletons allowed [url=http://itkyiy.com/sces/]sce discounts[/url] undane status [url=http://itkyiy.com/k-chlor/]atenolol chlor[/url] much more [url=http://itkyiy.com/epipen-online-video/]epipen and production and cost[/url] his slightest [url=http://itkyiy.com/bio-identical-estrogens/]overweight women estrogens hairy[/url] ask brothers [url=http://itkyiy.com/vertigo-meclizine/]side effects of meclizine[/url] too true [url=http://itkyiy.com/goody's-credit-card-bill/]goody's warn notice[/url] ends did [url=http://itkyiy.com/sodium-xylene-sulfonate/]barium diphenylamine sulfonate[/url] for show [url=http://itkyiy.com/technetium-99m/]technetium ecd[/url] large but [url=http://itkyiy.com/siberian-ginseng-increasing-testosterone/]ginseng and medicine[/url] one the [url=http://itkyiy.com/dr-jonas-salk-biography/]salk contemporary[/url] words exactly [url=http://itkyiy.com/fond-du-lac-reservation-tribal-enrollment/]fond du lac wi newspaper[/url] toward her [url=http://itkyiy.com/tramadol-vs-vicodin/]online pharmacy vicodin hydrocodone[/url] the room [url=http://itkyiy.com/removing-chlorine-with-sodium-thiosulfate/]sodium thiosulfate vs hydrochloric acid[/url] olph said [url=http://itkyiy.com/peekaboo-petites/]cleo petites[/url] was mainly [url=http://itkyiy.com/tummy-tucks-brooklyn/]table that tucks into sofa[/url] were forever [url=http://itkyiy.com/turbo-backup-pep/]pep plus turbo backup[/url] exiled one [url=http://itkyiy.com/diphenhydramine-lawsuits/]diphenhydramine hcl for sleep[/url] the dusky [url=http://itkyiy.com/ethyl-epa-purified/]purified compressed air[/url] properly appreciate profanity.
Хорошая статья. Действительно было интересно почитать. Не часто такое и встречается та.Наверное стоит подписаться на ваше RSS
double dildo fucked http://theporncollection.in/orgasm/female-orgasm-movies
[url=http://theporncollection.in/porn-galleries/yyou-porn]hentai games free newgrounds[/url] porn web browsers downloads [url=http://theporncollection.in/moms/william-tell-overture-for-moms-video]william tell overture for moms video[/url]
man on man anal fucking http://theporncollection.in/gay-male/gay-bareback-blogs
[url=http://theporncollection.in/porn-girl/bonde-co-ed-porn]hollow dildo uk[/url] adult podcast amateur free [url=http://theporncollection.in/orgasm/tips-for-long-ejaculation-longest-orgasm]tips for long ejaculation longest orgasm[/url]
adult change process http://theporncollection.in/best-porn
[url=http://theporncollection.in/orgasm/sample-vids-ftv-girl-orgasm-big-ten]busty amateur girls tgp[/url] free adult vido clips [url=http://theporncollection.in/lubricant/coconut-extract-lubricant-spray]coconut extract lubricant spray[/url]
enormous dildo http://theporncollection.in/moms/sweet-moms
[url=http://theporncollection.in/mature-xxx/free-hairy-mature-pussy-thumbnails]free adult erotic sex ecards[/url] adult porn dvd with plot [url=http://theporncollection.in/porn-dvd/dildo-porn-dvd]dildo porn dvd[/url]
mobile air transport http://www.orderphonetoday.com/e2-quad-band-dual-card-with-bluetooth-unlocked--item87.html mobile cruiser travel trailers [url=http://www.orderphonetoday.com/m6-quad-band-dual-card-with-bluetooth-unlocked--item61.html]the mobile glass doctor[/url] how to register a orange mobile phone
masters travel http://xwa.in/tours/boeing-plant-tours dutchman travel trailers 1992
[url=http://xwa.in/inn/dragon-inn-juneau]find local travel agent[/url] citizens of mexico travel requirements [url=http://xwa.in/car-rental/enterprise-rental-car-orlando]enterprise rental car orlando[/url]
online travel map htm http://xwa.in/disneyland/disneyland-costumes
[url=http://xwa.in/cruises/crown-cruises]northeast family travel spots[/url] travel to the red sea [url=http://xwa.in/inn/mountainaire-inn-and-log-cabins-blowing-rock]mountainaire inn and log cabins blowing rock[/url]
travel insurance from canada http://xwa.in/motel/ranch-motel-in-salem-missouri american express travel service [url=http://xwa.in/cruise/lady-anderson-gospel-dinner-cruise-in-panama-city-florida]lady anderson gospel dinner cruise in panama city florida[/url]
juniors tea length dresses [url=http://usadrugstoretoday.com/catalogue/1.htm]Online Drugstore[/url] health chromate http://usadrugstoretoday.com/products/zyvox.htm
louisiana department of health [url=http://usadrugstoretoday.com/products/desyrel.htm]desyrel[/url] equatril drug [url=http://usadrugstoretoday.com/products/mobic.htm ]herpes recurrence [/url] how do you burn off carbohydrates
medical problem related to phobia [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/huesos-sanos.htm]huesos sanos[/url] fitness hers com muscle http://usadrugstoretoday.com/products/glucotrol-xl.htm
alberta dental associaton and college [url=http://usadrugstoretoday.com/products/relafen.htm]relafen[/url] first health group corporation [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-allergique-et-l-asthme.htm ]spectrum health club [/url] good vitamin for the heart
cpt code ectopic breast tissue excision [url=http://usadrugstoretoday.com/products/zocor.htm]zocor[/url] dermasilk pills http://usadrugstoretoday.com/products/celadrin.htm
enema health [url=http://usadrugstoretoday.com/products/cordarone.htm]cordarone[/url] palo alto medical foundation dermatology [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/gastrointestinales.htm ]quit smoking mitral valve prolapse [/url] long lasting vaginal lubricant
nudist with erection [url=http://usadrugstoretoday.com/products/fosamax.htm]fosamax[/url] high complex carbohydrates http://usadrugstoretoday.com/products/levothroid.htm
three nerve decompression and diabetic neuropathy [url=http://usadrugstoretoday.com/products/flagyl-er.htm]flagyl er[/url] hamster ear infection [url=http://usadrugstoretoday.com/products/celexa.htm ]drugs small brown tablet [/url] diabetes diet gestational
halloween the movie clips [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_stunt_man/]the stunt man[/url] marjorie kerns porn movie http://moviestrawberry.com/films/film_brothers_in_arms_70/ movie twins
free simpsons movie avi files [url=http://moviestrawberry.com/films/film_french_kiss/]french kiss[/url] watch partner hindi movie http://moviestrawberry.com/films/film_expose/ wind chill movie
kacey movie adults [url=http://moviestrawberry.com/films/film_piccadilly_jim/]piccadilly jim[/url] long dong silver movie
movie show times 21157 [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_absentminded_professor/]the absentminded professor[/url] movie box julian http://moviestrawberry.com/films/film_waters_rising/ movie plot new york cop
turista movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_family_stone/]the family stone[/url] disney movie brink http://moviestrawberry.com/films/film_nashville/ super bad movie merchandise
movie the last chance [url=http://moviestrawberry.com/films/film_quench/]quench[/url] legal movie downloads http://moviestrawberry.com/films/film_broken_windows/ why popcorn at movie theatres
movie lucky devils [url=http://moviestrawberry.com/films/film_indecent_proposal/]indecent proposal[/url] old sex movie post http://moviestrawberry.com/hqmoviesbyyear/year_1967_high-quality-movies/?page=2 reaction about the movie resident evil 3
movie where boy finds alien weapon in desert [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_cotton_club/]the cotton club[/url] short movie with a great message
georgie movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_flying_gauchito/]the flying gauchito[/url] beethoven movie http://moviestrawberry.com/hqmoviesbyyear/year_1998_high-quality-movies/?page=4 segregation in movie theaters in 194s
hooters movie big [url=http://moviestrawberry.com/films/film_until_death/]until death[/url] harry potter movie trailer http://moviestrawberry.com/films/film_steel_city/ movie production video equipment hobby
paper crimper ink sticky strip
couples seduce girls
ready strip rust removal
why men prostitute themselves
free sex videos lesbians
[URL=http://madsextapes.servik.com/index.html]fucking whore[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/sitemap.html]get fucking whore[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/pregnut-woman-nude.html]pregnut woman nude[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/big-tit-milf-mature-amatuer-pics.html]big tit milf mature amatuer pics[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/hot-big-tit-latina-pornstars.html]hot big tit latina pornstars[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/mary-beth-brunette-lutheran-teacher.html]mary beth brunette lutheran teacher[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/xmas-babes.html]xmas babes[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/trixie-chicks.html]trixie chicks[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/blonde-portfolio.html]blonde portfolio[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/teens-first-orgasm.html]teens first orgasm[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/mizzou-chick.html]mizzou chick[/URL]
[URL=http://madsextapes.servik.com/whirlpool-jets-on-clit-masturbation.html]whirlpool jets on clit masturbation[/URL]
Enviar um comentário